-
1 фунт стерлингов
-
2 livre
I.[livʀ]Nom masculin livro masculinolivre de français livro de francêsII.[livʀ]Nom féminin (demi-kilo) meio quilo masculinolivre sterling libra esterlina* * *I.[livʀ]Nom masculin livro masculinolivre de français livro de francêsII.[livʀ]Nom féminin (demi-kilo) meio quilo masculinolivre sterling libra esterlina -
3 sterling area
ster.ling ar.e.a[st'ə:liŋ ɛəriə] n Brit área da libra esterlina: países que tomam por padrão a libra esterlina. -
4 sterling
['stə:liŋ] 1. noun((usually £ when written) British money, especially in international trading etc.) libra esterlina2. adjective1) ((of silver) of a certain standard of purity.) de lei2) ((of a person or his qualities etc) worthy and admirable.) excelente* * *ster.ling[st'ə:liŋ] n 1 esterlino, dinheiro britânico. 2 liga de prata, objeto feito desta liga. • adj 1 esterlino: de ou em moeda britânica. 2 de qualidade padrão, de prata de lei. 3 genuíno, excelente, aprovado, legítimo. one pound sterling uma libra esterlina. with sterling sense com bastante juízo. -
5 pound
I noun1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) libra2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) libraII noun(an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) canilIII verb1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) bater2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) andar pesadamente3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) triturar* * *pound1[paund] n 1 curral para gado extraviado. 2 fig armadilha. • vt encurralar.————————pound2[paund] n libra: a) medida de peso equivalente a 453,59 g. b) libra esterlina: unidade monetária inglesa. a pound’s worth in gold o valor de uma libra em ouro. by pound por libra. ten pound ten dez libras e dez xelins. troy pound = 373,24 gramas.————————pound3[paund] n 1 ato ou processo de socar ou triturar. 2 contusão. 3 pancada. • vt+vi 1 pilar, pisar, socar, triturar. 2 bater, esmurrar. 3 martelar, malhar (piano, etc.) 4 andar ou dançar pesadamente. he pounds his books ele estuda com assiduidade. to pound the pavement bater a calçada (em procura de serviço ou negócios). -
6 livre
I.[livʀ]Nom masculin livro masculinolivre de français livro de francêsII.[livʀ]Nom féminin (demi-kilo) meio quilo masculinolivre sterling libra esterlina* * *livre livʀ]nome masculinolivrocouverture d'un livrecapa de um livrojaquette d'un livresobrecapalivre audioaudiolivrolivre de bordlivro de bordolivre de chevetlivro de cabeceiralivre d'enfantlivro infantillivre de pochelivro de bolsolivre électroniquee-booknome feminino2 meio-quilo m.je veux une livre de poiresquero meio-quilo de pêrasqueimar as pestanas a estudar -
7 poundage
pound.age1[p'aundidʒ] n comissão ou taxa por libra esterlina ou libra de peso.————————pound.age2[p'aundidʒ] n 1 encurralamento. 2 taxa de soltura por animais apreendidos. -
8 pound
I noun1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) libra esterlina2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) libraII noun(an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) curral, cercadoIII verb1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) bater2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) andar pesadamente3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) pilar, triturar -
9 L
L1, l[el] décima segunda letra do alfabeto, consoante.————————L2[el] na numeração romana, símbolo que vale 50. • abbr pound sterling (libra esterlina). • n objeto em forma de "L". -
10 among
1) (in the middle of: a house among the trees.) entre2) (in shares or parts to each person (in a group etc): Divide the chocolate amongst you.) entre* * *a.mong[əm'∧ŋ] prep 1 entre, no meio de, dentre. we are among friends / estamos entre amigos. we divided it among us / distribuímo-lo entre nós. they quarrelled among themselves / eles brigaram entre si. 2 em contato com, misturado com, juntamente com, associado a. we have a pound among us / todos juntos temos uma libra esterlina. 3 cercado de, por entre. 4 em confronto com, comparado a. among other things entre outras coisas. let’s do it among us vamos fazê-lo conjuntamente. -
11 one pound sterling
one pound sterlinguma libra esterlina. -
12 pound sterling
pound ster.ling[p'aund stə:liŋ] n libra esterlina. -
13 quid
[kwid] n 1 pedaço de fumo de mascar. 2 sl libra esterlina. -
14 uncap
un.cap[∧nk'æp] vt 1 retirar tampa. 2 tirar o boné. 3 remover o limite superior (taxas monetárias). the Prime Minister decided to uncap the pound / o primeiro-ministro decidiu renovar o limite superior da libra esterlina. -
15 sterling
См. также в других словарях:
Libra esterlina — Pound Sterling en Idioma inglés Código ISO GBP Ámbito … Wikipedia Español
Libra esterlina — ► locución ECONOMÍA Unidad monetaria del Reino Unido, y de muchas de sus antiguas colonias. * * * La libra esterlina (en inglés pound sterling) es la divisa del Reino Unido. Su abreviatura es GBP (código ISO 4217) o £ (proveniente del latín … Enciclopedia Universal
libra esterlina — Economía. Moneda de curso legal en el Reino Unido de la Gran Bretaña. El código SWIFT es GBP … Diccionario de Economía Alkona
libra esterlina — Economía. Moneda de curso legal en el Reino Unido de la Gran Bretaña. El código SWIFT es GBP … Diccionario de Economía
Libra irlandesa — † Punt Éireannach en Idioma irlandés Código ISO IEP Ámbito … Wikipedia Español
Libra australiana — † Moneda de 6 peniques australianos de 1951 Símbolo Libra: £ … Wikipedia Español
Libra siria — Billete de 100 libras sirias Código ISO SYP Ámbi … Wikipedia Español
Libra manesa — Punt Ellan Vannin en Idioma manés Código ISO ninguno … Wikipedia Español
Libra de Jersey — Jersey pound en Idioma inglés Código ISO ninguno Ámbito … Wikipedia Español
Libra gibraltareña — Gibraltar pound en Idioma inglés Código ISO GIP Ámbito … Wikipedia Español
Libra tongana — Tongan Pound en Idioma inglés Código ISO No Ámbito … Wikipedia Español